The law courts are often viewed as a daunting and chaotic labyrinth of Byzantine complexity. But one lawyer has set out to change public perceptions and shine a spotlight on the...